Bukhar Utarne Ki Dua is the supplication a Muslim recites when fever or any bodily pain affects them or a loved one. It is not a dua invented by later scholars; it comes directly from the Sunnah of the Prophet Muhammad (ﷺ), who recited it over his own family members when they fell sick.
This dua reminds a person that true healing comes only from Allah, while medicine and treatment remain the means He has placed on earth. Whether the fever is mild, sudden, or severe, reciting this dua with sincerity is a sunnah act of worship and trust in Allah.
Below is the complete Bukhar Utarne Ki Dua with its Arabic text, transliteration, meaning, and authentic hadith reference, along with versions in Hindi, Urdu, and English.
Bukhar Utarne Ki Dua in Arabic
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَاسَ، وَاشْفِ، أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Bukhar Utarne Ki Dua Transliteration
Allahumma Rabban-naas, adhhibil-ba’s, washfi, Anta-sh-Shaafi, laa shifaa’a illaa shifaa’uka, shifaa’an laa yughaadiru saqamaa.
Bukhar Utarne Ki Dua Meaning
In English: “O Allah, Lord of mankind, remove this suffering and grant healing. You are the Healer; there is no cure except Your cure a healing that leaves no illness behind.”
This is the Bukhar Utarne Ki Dua In English most often shared by scholars, taken word for word from the hadith narration without any addition.
Word-by-Word Meaning
| Arabic Word | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| اللَّهُمَّ | Allahumma | O Allah |
| رَبَّ النَّاسِ | Rabban-naas | Lord of mankind |
| أَذْهِبِ الْبَاسَ | Adhhibil-ba’s | Remove the suffering |
| وَاشْفِ | Washfi | And grant healing |
| أَنْتَ الشَّافِي | Anta-sh-Shaafi | You are the Healer |
| لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ | Laa shifaa’a illaa shifaa’uka | There is no cure except Your cure |
| شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا | Shifaa’an laa yughaadiru saqamaa | A healing that leaves no illness behind |
Disclaimer: This article is for general religious and informational purposes only. It is not a substitute for medical advice, diagnosis, or treatment. Duas should be recited with sincere faith alongside proper medical care, and for any health concern, please consult a qualified doctor.
Bukhar Utarne Ki Dua In Hindi
ऐ अल्लाह, सारी इंसानियत के पालनहार! इस तकलीफ़ को दूर कर और शिफ़ा (सेहत) अता फ़रमा। तू ही शिफ़ा देनेवाला है। तेरी शिफ़ा के सिवा कोई शिफ़ा नहीं, ऐसी शिफ़ा जो कोई बीमारी पीछे न छोड़े।
This Hindi rendering of Bukhar Utarne Ki Dua keeps the original meaning intact while making it easy for Hindi-speaking readers to recite with understanding.
Bukhar Utarne Ki Dua In Urdu
اے اللہ، تمام انسانوں کے رب! اس تکلیف کو دور کر اور شفا عطا فرما۔ تو ہی شفا دینے والا ہے۔ تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا جو کوئی بیماری پیچھے نہ چھوڑے۔
For readers more comfortable in Urdu script, this version of Bukhar Utarne Ki Dua In Urdu carries the exact same meaning as the Arabic and English text above.
Bukhar Utarne Ki Dua In Quran
The Quran does not contain one verse named specifically for fever. However, several verses are widely recited for general healing and are sometimes grouped together as “Ayat-e-Shifa” (verses of healing) by scholars and in ruqyah practice. These include:
- Surah Al-Isra (17:82) — describing the Quran as a healing and mercy for believers
- Surah Yunus (10:57) — calling the Quran a cure for what is in the hearts
- Surah An-Nahl (16:69) — mentioning honey as a healing for people
Reciting these verses alongside the Bukhar Utarne Ki Dua In Quran context adds a Quranic dimension to the hadith-based dua, though the direct, named supplication for fever comes from the Sunnah rather than a single Quranic ayah.
Tez Bukhar Utarne Ki Dua
For Tez Bukhar Utarne Ki Dua, or high and intense fever, scholars recommend combining the Rabban-naas dua above with a second authentic supplication taught by the Prophet (ﷺ) for localised pain in the body:
Arabic: بِسْمِ اللَّهِ (three times) — أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ (seven times)
Transliteration: Bismillah (3 times), A’oodhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhaadhir (7 times)
Meaning: “In the name of Allah (3 times). I seek refuge in Allah and His power from the evil of what I feel and what I fear (7 times).”
Place the right hand on the forehead or the part of the body where the heat or ache is felt while reciting this. Combining both duas is a recognised approach for Tez Bukhar Utarne Ki Dua when the fever feels heavy or prolonged.
Bacho Ka Bukhar Utarne Ki Dua
For Bacho Ka Bukhar Utarne Ki Dua, a parent or caregiver may recite the same Rabban-naas dua on behalf of the child, gently placing the right hand on the child’s forehead or chest, exactly as the Prophet (ﷺ) did when visiting sick members of his own household.
A child too young to recite the words can still benefit when a parent reads Bacho Ka Bukhar Utarne Ki Dua over them with sincerity and a calm voice, alongside normal medical care for the child’s fever.
When to Read This Dua
- As soon as fever, body heat, or pain is felt
- While placing the right hand on the forehead, chest, or the painful area
- Before or after taking medicine, never as a replacement for it
- During the night when fever often increases
- Whenever visiting a sick relative or friend
Benefits of This Dua
- It connects the heart directly to Allah, the only true Healer, during a moment of weakness
- It was practised personally by the Prophet (ﷺ) on his own family, so reciting it follows his Sunnah
- It brings comfort and calm to both the sick person and the one reciting it on their behalf
- It strengthens reliance on Allah (tawakkul) while still taking proper medical treatment
- It can be recited for any age, including for Bacho Ka Bukhar Utarne Ki Dua on behalf of children
Read Also: Sehri Roza Rakhne Ki Niyat Ki Dua in English
Conclusion
Bukhar Utarne Ki Dua is a short, authentic, and deeply meaningful supplication taken directly from the practice of the Prophet (ﷺ). It is not a modern phrase attached to an unrelated dua; the wording comes word for word from Aisha (RA) in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, which is what gives it real weight and trust for a believer reciting it during sickness.
Fever can come suddenly, last for days, or return with intensity, and in every case this dua offers the same comfort. Whether read for oneself, for a child through Bacho Ka Bukhar Utarne Ki Dua, or for severe heat through Tez Bukhar Utarne Ki Dua, the core message stays the same: Allah alone is the Healer, and a believer turns to Him with hope while still seeking proper treatment.
The dua also teaches a simple but powerful lesson. A Muslim does not abandon medicine while reciting it, nor does a Muslim rely on medicine alone without turning to Allah. Both go together, just as the Prophet (ﷺ) himself sought treatment and also supplicated for healing at the same time.
? FAQs
1. Is Bukhar Utarne Ki Dua found by this exact name in hadith books?
No single hadith uses this exact title; the wording comes from the Rabban-naas dua recorded in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim for sickness in general, including fever.
2. Can I recite this dua for myself?
Yes, placing the right hand on the forehead or chest while reciting it for oneself is permitted and follows the same spirit of the Sunnah.
3. What is Tez Bukhar Utarne Ki Dua for very high fever?
It refers to combining the Rabban-naas dua with the Bismillah and refuge-seeking dua recited seven times, as taught in Sahih Muslim 2202.
4. Is there a Bukhar Utarne Ki Dua In Quran directly named for fever?
No specific ayah is named for fever alone, though verses describing the Quran as a healing are often recited alongside the hadith dua.
5. What is Bacho Ka Bukhar Utarne Ki Dua for children?
A parent recites the same Rabban-naas dua while touching the child’s forehead or chest, the way the Prophet (ﷺ) did for sick members of his household.
🤲 Read More Duas Every Day At Islamic Dua Hub