Dua Masura is one of the most important duas recited in the final sitting (Qa’dah) of Salah, right after the Tashahhud and Durood Ibrahim. It is a heartfelt supplication in which a Muslim seeks Allah’s forgiveness, mercy, and protection from all sins and shortcomings.
The word “Masura” comes from the Arabic root meaning “preserved” or “transmitted” referring to a dua that has been passed down through authentic Islamic tradition. This dua is mentioned in reliable hadith collections and is highly recommended to be recited before concluding the prayer with Salaam.
Many Muslims across the world seek this dua in different languages. Whether you are looking for Dua Masura in English, Dua Masura in Hindi, Dua Masura in Urdu, Dua Masura in Arabic, or Dua Masura Bangla this complete guide covers everything you need.
Dua Masura in Arabic
Below is the authentic Arabic text of Dua Masura:
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Dua Masura Transliteration (Roman English)
For those who want to recite Dua Masura in English pronunciation style, here is the easy Roman transliteration:
Allahumma inni zalamtu nafsi zulman katheeran, wa laa yaghfirudh-dhunuba illa anta, faghfir li maghfiratan min ‘indika war-hamni, innaka antal-Ghafoorur-Raheem.
Dua Masura Meaning in English
The complete Dua Masura meaning in simple English is:
“O Allah, I have greatly wronged myself, and no one forgives sins except You. So grant me forgiveness from Yourself and have mercy on me. Surely, You are the Forgiving, the Merciful.”
Dua Masura in Urdu (دعائے مسورہ)
اردو ترجمہ:
اے اللہ! میں نے اپنے نفس پر بہت ظلم کیا ہے، اور تیرے سوا کوئی گناہ نہیں بخشتا۔ پس تو مجھے اپنے پاس سے بخش دے اور مجھ پر رحم فرما، بے شک تو ہی بخشنے والا، مہربان ہے۔
Dua Masura in Hindi (दुआ मसूरा हिंदी में)
हिंदी अनुवाद:
ऐ अल्लाह! मैंने अपने नफ़्स पर बहुत ज़ुल्म किया है, और तेरे सिवा कोई गुनाहों को नहीं बख्शता। पस तू मुझे अपनी तरफ से माफ़ कर दे और मुझ पर रहम फ़रमा। बेशक तू ही बख्शने वाला, मेहरबान है।
Dua Masura Bangla (দুআ মাসুরা বাংলা)
বাংলা অনুবাদ:
হে আল্লাহ! আমি আমার নিজের উপর অনেক বেশি জুলুম করেছি, আর আপনি ছাড়া কেউ গুনাহ মাফ করতে পারে না। তাই আপনার কাছ থেকে আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার উপর রহম করুন। নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল ও দয়ালু।
Brief Explanation of Dua Masura
Dua Masura is a deeply personal supplication. After completing the Tashahhud and sending blessings upon the Prophet ﷺ, a worshipper stands at the threshold of concluding their Salah. At this sacred moment, they humbly acknowledge their own sins and wrongdoings before Allah.
The phrase “zalamtu nafsi zulman katheeran” “I have greatly wronged myself” is a powerful act of self-accountability. It reflects the Islamic belief that all sins ultimately harm the soul of the one who commits them.
The phrase “laa yaghfirudh-dhunuba illa anta” “no one forgives sins except You” is a declaration of complete reliance on Allah alone for forgiveness. It removes all sense of pride and places the believer in a state of sincere humility.
This dua ends with a request for mercy, using two of the most beautiful names of Allah Al-Ghafoor (The Forgiving) and Ar-Raheem (The Merciful).
Hadith Reference
This dua is authentically reported in Sahih Bukhari and Sahih Muslim. Hazrat Abu Bakr As-Siddiq (رضي الله عنه) once asked the Prophet Muhammad ﷺ to teach him a dua to recite in his prayer. The Prophet ﷺ taught him this very supplication. This confirms the high status and authenticity of Dua Masura.
Disclaimer: The content provided on this page is for general Islamic knowledge and educational purposes only. Every effort has been made to ensure the Arabic text, translations, and transliterations are accurate and authentic, based on reliable hadith sources including Sahih Bukhari and Sahih Muslim.
When To Read Dua Masura
Dua Masura is recited during the final sitting (Qa’dah) of every Salah whether it is Fard (obligatory), Sunnah, or Nafl (voluntary) prayer.
The correct order of recitation in the final sitting is:
- Tashahhud (At-Tahiyyat)
- Durood Ibrahim (Salutations upon the Prophet ﷺ)
- Dua Masura (This supplication)
- Salaam (Concluding the prayer)
Dua Masura should be recited before giving the Salaam at the end of prayer. It can also be recited during Sajdah (prostration) as a personal supplication, though its primary position is in the final sitting.
Benefits of Dua Masura
Reciting Dua Masura with sincerity carries immense spiritual value. Some key benefits are:
1. Seeking Allah’s Forgiveness
The dua is a direct request to Allah for the forgiveness of all sins. A Muslim who recites this sincerely in every Salah continuously seeks Allah’s mercy which is one of the highest acts of worship.
2. Developing Humility
The words acknowledge personal wrongdoing without any excuse. This builds a quality of genuine humility (tawadu) that is beloved to Allah.
3. Strengthening Tawakkul (Reliance on Allah)
By saying that only Allah can forgive, the believer strengthens their complete trust and reliance on Allah alone a core pillar of Islamic faith.
4. Following the Sunnah of the Prophet ﷺ
Since this dua was specifically taught by the Prophet ﷺ to his closest companion, reciting it connects a Muslim to the blessed Sunnah and earns the reward of following it.
5. A Complete End to Prayer
Ending Salah with this heartfelt dua gives a sense of spiritual completion. The prayer becomes not just a physical act but a genuine conversation between the servant and his Creator.
Read More Islamic Duas At: Instant Dua
Conclusion
Dua Masura in English is a sincere and beautiful prayer that every Muslim should memorize and recite in their daily Salah. Whether you follow it in Arabic, read its meaning in English, or understand it through Urdu, Hindi, or Bangla the essence remains the same: complete humility before Allah, honest acknowledgment of one’s sins, and a heartfelt request for His forgiveness and mercy.
This dua, taught directly by the Prophet Muhammad ﷺ to his beloved companion Abu Bakr As-Siddiq (رضي الله عنه), is a priceless gift for every believer. Making it a consistent part of every prayer is a small act that carries immense spiritual reward and keeps a Muslim’s heart connected to Allah at all times.
May Allah accept our prayers, forgive our sins, and shower His mercy upon us all. Ameen.
? FAQs About Dua Masura
Q1: Is it compulsory (Fard) to read Dua Masura in Salah?
No, it is not Fard. It is a strong Sunnah and highly recommended (Mustahabb) to recite in every Salah.
Q2: Can I recite Dua Masura in my own language during Salah?
Arabic is preferred and recommended. However, reciting its meaning in your own language during personal supplication is permissible.
Q3: What is the difference between Dua Masura and Dua Qunoot?
Dua Masura is recited in the final sitting of every Salah. Dua Qunoot is specific to Witr prayer only.
Q4: Can I recite Dua Masura outside of Salah?
Yes. It can be recited anytime as a personal dua, especially after Fajr or before sleeping.
Q5: Is “Allahummaghfirli” the same as Dua Masura?
No. Allahummaghfirli is a short phrase meaning “O Allah, forgive me.” Dua Masura is the complete, longer supplication taught by the Prophet ﷺ for Salah.